PERCEPCJA WZROKOWA TO JEDNA WIELKA ŚCIEMA
To, że widzimy świat jak po "flip vertical" niby nic nie zmienia, ale z drugiej strony okazuje się, że to my chodzimy do góry nogami, a w Australii jest wszystko jak należy.
POLSKI REBRANDING
Dlaczego zagraniczne nazwy znanych marek nie są spolszczane? Dlatego, że rebranding takiej marki jest związany z wielkimi kosztami. Dlatego, że wymagałoby to stworzenia innych wersji językowych. Dlatego, że wygląd logotypu jest bardzo zależny od typografii i jego znaczenie mogłoby się zmienić diametralnie. Dlatego, że niektóre nazwy są trudne do przetłumaczenia. Dlatego, że to bardzo dziwnie brzmi. Tak, dlatego. PS: Przy okazji zapraszam na moją nową stronę www.ilustratornazlecenie.pl
Komentarze